-
1 замыкание стрелки
nrailw. Weichenverriegelung, Weichenverschluss -
2 замыкание стрелки
Weichenverriegelung ж.-д. -
3 замыкание стрелки в минусовом положении
nrailw. Minusverschluss, MinusverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкание стрелки в минусовом положении
-
4 замыкание стрелки в плюсовом положении
nrailw. Plusverschluss, PlusverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкание стрелки в плюсовом положении
-
5 дополнительное замыкание стрелки
adjelectr. Zusatzweichenverschluss, ZusatzweichenverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительное замыкание стрелки
-
6 раздельное замыкание стрелки
adjrailw. Weichenbedienungsausschaltung, WeicheneinzelverschlussУниверсальный русско-немецкий словарь > раздельное замыкание стрелки
-
7 замыкание
замыкание с. Abschluß m; Kontakt m; Schließen n; Schließung f; эл. Schluß m; Sperre f; ж.-д. Verriegelung f; ж.-д. Verschluß mзамыкание с. маршрута ж.-д. Fahrstraßenfestlegung f; ж.-д. Fahrstraßensicherung f; ж.-д. Fahrstraßenverriegelung f; ж.-д. Fahrstraßenverschluß m -
8 замыкание в минусовом положении
Универсальный русско-немецкий словарь > замыкание в минусовом положении
-
9 замыкание в плюсовом положении
Универсальный русско-немецкий словарь > замыкание в плюсовом положении
-
10 замыкание в охранном положении
nrailw. (стрелки или сигнала) Flankenschutzverschluss, FlankenschutzverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкание в охранном положении
-
11 замыкание остряков стрелки
nelectr. Zungenspitzenverschluss, Zungenspitzenverschluß, Zungenverschluss, ZungenverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкание остряков стрелки
-
12 замыкание противошёрстной стрелки
nrailw. SpitzweichenverriegelungУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкание противошёрстной стрелки
-
13 раздельное предварительное замыкание
( стрелки) Einzelfestlegung ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > раздельное предварительное замыкание
-
14 кулачковое замыкание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кулачковое замыкание
-
15 раздельное предварительное замыкание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельное предварительное замыкание
-
16 кулачковое замыкание
Универсальный русско-немецкий словарь > кулачковое замыкание
-
17 раздельное предварительное замыкание
adjrailw. Einzelfestlegung (стрелки)Универсальный русско-немецкий словарь > раздельное предварительное замыкание
См. также в других словарях:
замыкание стрелки — 154 замыкание стрелки: Исключение возможности перевода централизованной стрелки командами маршрутного или индивидуального управления. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замыкание — 3.4.1 замыкание: Действие, в результате которого выключатель переводится из разомкнутого положения в замкнутое. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАМЫКАНИЕ МАРШРУТА — групповое замыкание стрелок как маршрутных, по к рым следует поезд, так и охранных, а также сигналов тех маршрутов, к рые враждебны заданному. З. м. применяется в устройствах централизации стрелок. Оно обеспечивает невозможность открытия сигнала … Технический железнодорожный словарь
ВЗАИМНОЕ ЗАМЫКАНИЕ СТРЕЛОК И СИГНАЛОВ — зависимость между стрелками и сигналами в устройствах централизации, а также между стрелками и сигналами ручного действия, служащая для ограждения данного маршрута в целях безопасного следования поезда. Благодаря В. з. с. и с. сигнал не может… … Технический железнодорожный словарь
установка стрелки в охранное положение — 155 установка стрелки в охранное положение: Перевод и замыкание железнодорожной стрелки, не входящей в устанавливаемый маршрут, в отводящее положение. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОМПЕНСАТОР — 1) прибор, служащий для поддержания в гибких семафорных и стрелочных тягах, идущих к стрелочным или семафорным приводам, постоянного натяжения при изменениях длины тяги под влиянием темп ры. Равным образом К. служит для автоматического приведения … Технический железнодорожный словарь
НПП САТЭП — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Троллейбусная стрелка — Троллейбусная стрелка, типичная для систем бывшего СССР Троллейбусная стрелка механизм, направляющий штанги троллейбуса в местах разветвления контактной сети. Особенность штангового токо … Википедия
КОММУТАТОР МАРШРУТНО-СИГНАЛЬНЫЙ — механизм, применяемый в устройствах электр. централизации и служащий для замыкания данного маршрута и управления сигналом, соответствующим этому маршруту. В аппаратах электр. централизации с ящиком зависимости и в электр. защелочных аппаратах при … Технический железнодорожный словарь
ЯЩИК ЗАВИСИМОСТИ — механ. устройство централизационного аппарата, служащее для осуществления механ. зависимости между стрелочными и сигнальными рычагами или рукоятками, а также блок механизмами станционной блокировки. В положении I (см. схему) фасонные оси 1 6… … Технический железнодорожный словарь